Leistungen · Videoproduktion

Sie haben das Gerät. Wir drehen das Video.

Ein Video zeigt die Bedienung genauer als jeder Text. Wir drehen es und stellen es in jeder Sprache in Fracto bereit.

Eine Videoproduzentin schaut durch eine Kamera
01Der Launch kommt, das Team ist voll.Das Produktmanagement ist unterwegs, und in zwei Monaten wird das Gerät ausgeliefert.
02Video sieht leicht aus, bis man dreht.Skript, Licht, Ton, Aufnahmen in mehreren Sprachen: Dafür braucht es ein Team, das so etwas schon gemacht hat.
03Der Kurs soll Ihrer bleiben.Sie wollen ihn später selbst ändern, ohne für jede Korrektur eine Agentur zu beauftragen.

Selbst bauen oder drehen lassen? Oft beides.

Ihr Team baut Kurse in Fracto selbst. Für manche Themen ist ein professionell produziertes Video das bessere Werkzeug.

Sie bauen selbst · Studio

Multimedia-Kurse, von Ihrem Team gebaut.

Das Studio ist das Autorenwerkzeug in Fracto. Produktmanagement und Schulungsteams bauen Lektionen selbst, ohne Agentur.

  • Text, Bilder und beschriftete Grafiken
  • Wissensfragen, Szenarien und andere interaktive Bausteine
  • Sprechertext und Videos, die Sie schon haben
  • Prüfung, Freigabe und Übersetzungsentwürfe
Passt für: Wissen, Hintergrund, Wissensfragen und Änderungen, die Sie selbst machen wollen.
Wir produzieren · Video

Die Bedienung, im Detail gezeigt.

Wenn Lernende genau sehen müssen, welche Taste sie drücken, wie ein Sensor sitzt oder was der Bildschirm als Nächstes zeigt, produzieren wir das Video.

  • Bedienung Schritt für Schritt am echten Gerät
  • Bildschirmaufnahmen direkt vom Gerät
  • Animationen für das, was keine Kamera zeigt
  • Sprecher und Bildschirmtext in jeder Sprache
Passt für: Aufbau, Bedienung, Alarme, Reinigung und alles, was Lernende sehen müssen, um es richtig zu machen.
Umfang

Vom Gerät bis zum Untertitel.

Das gehört zu jeder Produktion. Wir übernehmen jeden Teil davon.

01Gerät sichtenWir sehen uns das Gerät mit Ihnen an und legen fest, was gezeigt wird und wie.
02SkripteEin Skript oder eine Reihe für einen Kurs in mehreren Teilen, abgestimmt mit Ihrem Produktteam.
03AufnahmeKamera, Bildschirmaufnahme per HDMI, Animation in After Effects oder ein neuer Schnitt aus vorhandenem Material.
04VertonungEine KI-Stimme für schnelle Änderungen oder ein professioneller Sprecher, wenn es genau so klingen muss.
05LokalisierungIn so vielen Sprachen, wie Sie brauchen, auch die Anzeigen auf dem Display und die Namen der Tasten.
06Nachbearbeitung und HostingUntertitel, Endschnitt und Bereitstellung in Fracto, fertig zum Verteilen.
Aufnahme

Für jede Szene der passende Aufnahmeweg.

Nicht alles filmt man am besten mit der Kamera. Wir wählen den Weg je Szene, oft mehrere in einem Video.

KameraGefilmt am echten Gerät. Für Aufbau, Sensoren und Handgriffe.
HDMI-AufnahmeDer Bildschirm direkt vom Gerät aufgenommen, in jedem Bild scharf.
AnimationAfter Effects für das, was keine Kamera zeigt: Innenleben, Abläufe, Alarmlogik.
Neuer SchnittVorhandenes Material, geschnitten zu kurzen Lektionen mit neuer Stimme und Untertiteln.
Lokalisierung

Nicht nur die Stimme. Auch die Tasten.

Wenn Lernende die richtige Taste finden müssen, passen die Beschriftungen im Video zur Sprache ihres Geräts.

Ausprobieren: Sprache wechseln
Bett 4HF 72 · SpO₂ 97
AlarmgrenzenStummMenü
Drücken Sie „Stumm“ erst, nachdem Sie den Patienten geprüft haben.
Stimme: Schnell geändert, wenn sich das Gerät ändert.
Ein kleines Filmteam dreht ein Schulungsvideo an einem Gerät

Gedreht an Ihrem Gerät, freigegeben von Ihren Fachleuten.

Ein kleines Team, ein eigener Drehraum in Regensburg, und vor der Veröffentlichung gibt Ihr Produktteam jedes Video frei.

Referenzprojekt

Ein Videokurs für einen Top-3-Hersteller.

Skript, Dreh, Vertonung, Übersetzung und Untertitel aus einer Hand.

6Teile
5Sprachen
Dreh eines Gerätevideos: Eine Pflegekraft zeigt am Monitor, ein Kameramann filmt, eine Kollegin hört den Ton ab
EnglischDeutschFranzösischItalienischSpanisch
Ablauf

Fünf Schritte. Bei jedem entscheiden Sie.

So läuft ein Projekt mit uns. Klicken Sie auf einen Schritt: Sie sehen unsere Arbeit und Ihren Teil daran.

Nach dem Projekt

Der Kurs bleibt bei Ihnen und änderbar.

Die Videos liegen in Fracto, in einem Kurs, an dem Ihr Team weiterarbeitet: eine Lektion dazu, eine Wissensfrage, eine neue Sprache, neue Händler.

  • Kein Export, keine Übergabedatei
  • Ihr Team bearbeitet ihn wie jeden Kurs
  • Dieselbe Prüfung und Freigabe wie sonst
Studio · Ihre Kurse 3 Kurse
PM-700 Videokurs6 Lektionen · 5 Sprachen · von Fracto produziertVeröffentlicht
PM-700 Grundlagen6 Lektionen · von Ihrem Team gebautVeröffentlicht
Alarme auffrischenEntwurf · bearbeitet vom ProduktmanagementIn Prüfung

Was Hersteller uns zur Produktion fragen.

Brauchen wir das Studio noch, wenn Sie Videos produzieren?

Ja, beides arbeitet zusammen. Die Videos liegen in einem Kurs in Fracto, neben Lektionen, Wissensfragen und dem KI-Tutor, die Ihr Team im Studio baut.

KI-Stimme oder professioneller Sprecher?

Eine KI-Stimme ist schnell geändert, wenn sich das Gerät ändert. Ein professioneller Sprecher lohnt sich für Ihren wichtigsten Kurs.

Wie viele Sprachen?

Ihre Märkte bestimmen die Zahl. Wo nötig, übersetzen wir auch Anzeigen und Tastenbeschriftungen des Geräts.

Können Sie Material verwenden, das wir schon haben?

Ja. Wir schneiden vorhandene Aufnahmen zu kurzen Lektionen und ergänzen Sprecher, Untertitel und Übersetzungen.

Was kostet eine Produktion?

Der Preis hängt von der Zahl der Teile, den Aufnahmewegen, der Stimme und den Sprachen ab. Nach einem kurzen Gespräch schicken wir Ihnen ein Angebot. Die Lizenzen für die Plattform werden getrennt berechnet, siehe Preise.

Kontakt

Zeigen Sie uns Ihr Gerät.

Guten Tag, ich bin von . Wir brauchen ein Video für in Sprachen, am besten bis . Wir denken an
Sie erreichen mich unter .
Kein Newsletter, keine automatische Mailserie. Ein Mensch liest das.
Danke, Ihre Nachricht ist bei Laurin. Er meldet sich, meist innerhalb von zwei Werktagen.
1Ein kurzes GesprächÜber das Gerät, die Märkte und Ihren Zeitplan.
2Ein AngebotTeile, Videos, Sprachen und Preis.
3Der StartWir sammeln das Material und beginnen mit dem Skript.
Laurin GerdesLaurin GerdesMitgründer, liest jede Anfrage